هل يفعلها ترامب !؟

إعداد: هناء شروف

تحدث  جاريد كوشنر، كبير مستشاري البيت الأبيض وصهر الرئيس ترامب، في مقابلة تلفزيونية عن الانتخابات الرئاسية الأمريكية التي من المقرر أن تجري في شهر تشرين الثاني المقبل، و ردّ  رداً مقلقاً للغاية على سؤال حول إمكانية تأجيل الانتخابات بذريعة أزمة كورونا  وقال:  “لست متأكدا من أنني يمكن أن التزم  بطريقة أو بأخرى بالإجابة “. وأشار إلى أن موعد الانتخابات لا يزال بعيداً.  كوشنر، بالطبع، ليس لديه أي سلطة على الإطلاق لتحديد ما إذا كان الأمريكيون سيتمكنون من التصويت لصالح زعيمهم المقبل أم لا، لكن كلامه لا يبعث على الارتياح  لأن الكلمات لها أهميتها.

اعترف كوشنر بأنه لم تبذل جهود حتى الآن لتغيير مسار الموعد الحالي، وسوف يصوت الأمريكيون في الثلاثاء الأول من شهر تشرين الثاني، لكن ليس من الواضح من هو جمهور جاريد كوشنر المستهدف، وإذا كان علينا أن نخمن ، نتوقع أنه يقدم هذا الرأي لترامب.

على الرغم من أن تقرير عام 2004 من خدمة أبحاث الكونغرس غير الحزبية خلص إلى أنه لا يمكن لأي رئيس أو عضو من موظفي إدارته تأجيل الانتخابات، حتى في حالة الطوارئ، ولكن هذا الرئيس خالف التقاليد والقوانين.  وليس من الصعب الاعتقاد أنه قد يضطر لاستخدام سلطاته التنفيذية للقيام بما يشاء. بعد كل شيء، هذا هو الرئيس نفسه الذي استشهد بالمادة الثانية من الدستور كدفاع عن كل خطأ ارتكبه في منصبه: قائلاً: ” لدي الحق في أن أفعل كل ما أريده كرئيس”، وقال في عام 2019 مشيراً إلى هذه المادة بالتحديد  “إنها تعطيني كل هذه الحقوق على مستوى لم يره أحد من قبل”.

ماذا عن تلك الحقوق؟ سخر الجمهوريون من الديمقراطيين الذين حاولوا محاسبة ترامب، واصفين الإقالة بأنها “مطاردة ساحرة” ، على الرغم من أن تصرفات ترامب كرئيس كشفت عن عدم احترام عميق للدستور، واستبداد يفضل السلطة على المبدأ. إلا أن الخطوة الأخطر هي الخطوة التالية في هذا النوع من السلطة وهي إخراج الدستور من النافذة بالكامل لإخبار الأمريكيين أن تأجيل التصويت يخدم مصلحتهم.

بعد كل هذا الكلام، ما هو المأزق الذي سيقع  فيه الأمريكيين، مأزق ذو أبعاد دستورية، نتيجة كلمات طائشة لرجل لا يملك سلطة فعلية أكثر من أي مواطن عادي آخر، يجلس على جهاز الكمبيوتر الخاص به، كل يوم أربعاء بعد الظهر ويبدأ بتغريداته المثيرة للجدل.

في الديمقراطية، يجب أن نأتي جميعاً إلى الطاولة على قدم المساواة. هذا هو الأمل ، على الأقل – في أن نشارك في هذا معاً، وهذا ما يفصل هذا النوع من التجارب عن الاستبداد. هناك فروق دقيقة تحددنا، على سبيل المثال، كممثليين للديمقراطية. في الجمهورية الديمقراطية. آخر شظايا الحشمة تخرج من الباب في اللحظة التي نتنازل فيها عن حقوق التصويت لأمثال جاريد كوشنر ، حتى لو لم يكن في نهاية المطاف هو الذي يدفع الزناد.

يجب أن نرى كلمات جاريد كوشنر، إذن، لما هي عليه: كالكيروسين، راكدة حتى تشعلها المباراة. بمجرد أن يفكر القائد العام حول عواقب السلطة المحدودة في رأسه الصغير لفترة طويلة بما فيه الكفاية، فإنه ملزم بالتوصل إلى الاستنتاج النهائي، وهو أنه يستطيع أن يفعل ما يريد.

بالنسبة لأولئك الذين سيجادلون في أنه من المخيف الاعتقاد أن الرئيس ترامب سيتصرف فعلاً بناءً على حماقته المتهورة على تأجيل الانتخابات، فهذا لا يقلل من شأن رجل يفكر فقط بمصالحه الخاصة. في هذه اللحظة – في هذه الرئاسة التي تبحر بالجشع والسلطة، وليس بالإيثار – ما نراه هو بالتأكيد ما سنحصل عليه.

عندما يخبرنا ترامب أنه يعتقد أن المادة الثانية من الدستور تقدم له الحق الإلهي في السلطة التنفيذية، قلم سحري مشبع بسلطة أكثر من السلطات التي يتمتع بها فرعي الحكومة المتساويين، فعلينا أن نؤمن بأنه يعتقد ذلك بالفعل، لأنه حتى لو حاربناه بالأسنان والأظافر وكل ما أوتينا من قوة ، فقد يكون الوقت قد فات بالفعل. علينا أن نعرف هذا الآن، بينما لا تزال انتخاباتنا معلقة في الميزان، بعد ستة أشهر: هذه الكلمات ليست صدفة، والحريق يمكن منعه ، لكن علينا أن نتوقع وصوله.