الدكتور ثائر زين الدين مستشاراً لوزيرة الثقافة
دمشق- نجوى صليبة
أصدرت وزيرة الثّقافة الدكتورة لبانة مشوّح قراراً بتسمية الدكتور ثائر جاد الكريم زين الدّين مستشاراً لوزيرة الثّقافة.
والدكتور ثائر شاعر ومترجم وناقد من مواليد محافظة السّويداء عام 1963 ، حاصل على شهادة في الهندسة الميكانيكية من جامعة دمشق عام 1986 بالإضافة للدّكتواره في العلوم الهندسية في موسكو عام 1993.
وهو عضو في اتّحاد الكتّاب العرب بدمشق، وتولّى منصب المدير العام للهيئة العامة السورية للكتاب حتى عام 2022 وعضو في الأكاديمية الرّوسية للعلوم منذ عام 2020.
ومن أعماله الكثيرة في مجال التّرجمة مذكّرات طبيب شاب” وهي مجموعة قصصية للكاتب الروسي ميخائيل بولغاكوف صادرة عن دار الأمين 1996، و”أجراس بيضاء” وهي مختارات شعرية للشّاعرة الرّوسية آنا أخماتوفا صادرة عن دار سمرقند 2007.
وله في الشّعر مجموعات كثيرة منها مجموعة “ورد” صادرة عن دار الثقافة بدمشق عام 1989، و”سيدة الفراشات” صادرة عن اتّحاد الكتّاب العرب بدمشق عام2010.
ومن أعماله في النّقد الأدبي ودراساته نذكر “أبو الطّيب المتنبي في الشّعر العربي المعاصر” وهي دراسة صادرة عن اتّحاد الكتّاب العرب بدمشق 1999، و”ضوء المصباح الوحشي ـ في العلاقة ما بين الفن التّشكيلي والأدب” صادرة عن دار الملايين في دمشق عام 2012.