الأيام الأخيرة في إدارة ترامب.. الرئيس السابق عزم على الانسحاب من أفغانستان والعراق وسورية في اللحظة الأخيرة ولكن البنتاغون عرقل اتخاذ القرارات
“البعث الأسبوعية” ــ ترجمة: علي اليوسف
ظهرت ورقة مهمة إلى العلن في الآونة الأخيرة توضح أن الرئيس السابق دونالد ترامب قرر في اللحظة الأخيرة سحب القوات الأمريكية من أفغانستان، ومن العراق وسورية، وإكمال الانسحاب من ألمانيا، والخروج من أفريقيا. هذه الورقة قام جون ماكنتي، أحد مساعدي ترامب المقربين، بتسليمها إلى العقيد المتقاعد في الجيش دوغلاس ماكريغور، وقال له: “هذا ما يريدك الرئيس أن تفعله”. كان ذلك في 9 تشرين الثاني 2020، بعد أيام من خسارة ترامب لمحاولة إعادة انتخابه، وقبل 10 أسابيع من نهاية رئاسته، وبعد لحظات فقط من العرض على ماكريغور منصب مستشار أول لوزير الدفاع بالوكالة، كريستوفر ميلر. في رأي ماكريغور، لن يتمكن ميلر من التصرف بناءً على سلطته لتنفيذ انسحاب كامل للقوات العسكرية الأمريكية من أفغانستان لأنه كان يخدم بصفته بالوكالة، وقال ماكريغور لـ ماكنتي إنه إذا كان هذا حقيقياً، فستحتاج إلى أمر من الرئيس.
تم تسليم المذكرة المكونة من صفحة واحدة عن طريق البريد إلى مكتب كريستوفر ميلر بعد يومين، وبعد ظهر يوم 11 تشرين الثاني، وصل الأمر على ما يبدو من العدم، وكانت التعليمات الموقعة من قبل ترامب مذهلة، كان على جميع القوات العسكرية الأمريكية أن تنسحب من الصومال بحلول 31 كانون الأول 2020، كما كان من المقرر انسحاب جميع القوات الأمريكية من أفغانستان بحلول 15 تشرين الثاني 2021.
انتشرت أخبار المذكرة بسرعة في جميع أنحاء البنتاغون، وأصيب كبار الضباط العسكريين، بمن فيهم رئيس هيئة الأركان المشتركة، الجنرال مارك ميلي، بالفزع. وسرعان ما أدرك كبار قادة الأمن القومي في الحكومة الأمريكية أنهم كانوا يتعاملون مع عملية غير رسمية قام بها القائد العام نفسه. كان الكثيرون يتجمعون للرد في بعض الأحيان علناً وبالتنسيق، وفي أوقات أخرى بتكتم شديد لدرجة أن كبار مسؤولي إدارة ترامب اضطروا إلى اللجوء إلى اعتراضات سرية من وكالة الأمن القومي بحثاً عن أدلة.
يمكن إرجاع دعوات ترامب لوقف “الحروب التي لا نهاية لها” إلى عام 2011 على الأقل، عندما كان مطوراً عقارياً، ومشهوراً في تلفزيون الواقع. لقد أرسل عشرات التغريدات ضد الوجود العسكري الأمريكي في العراق وأفغانستان بينما كان يفكر في فكرة الترشح للرئاسة. لكن بمجرد توليه منصبه، كانت طموحات ترامب بالانسحاب من أفغانستان ودول أخرى مكبوتة، وبطيئة.
لم يحقق ترامب أجندته الخاصة عندما أحاط نفسه في البداية بالجنرالات، الذين عمل الكثير منهم في القيادة المركزية الأمريكية. لقد اختلفوا بشكل كبير مع نظرة الرئيس للعالم، حتى بات الكثيرون يرون أن وظيفتهم هي إنقاذ أمريكا والعالم من قائدهم الأعلى.
بحلول ربيع عام 2017، تم تنصيب جنرالين في مناصب عليا – وزير الدفاع جيم ماتيس في عملية مشتركة بين الوكالات يديرها مستشار الأمن القومي إتش آر ماكماستر – وبدأ العمل على خيار إرسال 4000 جندي إضافي إلى أفغانستان. هذا القرار وضع الجنرالات في مسار تصادمي مبكر مع كبير الاستراتيجيين والمحرضين في عهد ترامب، ستيف بانون.
وصلت التوترات إلى ذروتها في اجتماع لمجلس الأمن القومي في تموز 2017، عندما سعى بانون لتصوير الإجماع الناشئ في فريق الأمن القومي لترامب على أنه استمرار لما اعتبره سلسلة من الأحكام الحمقاء التي تركت الرؤساء المتعاقبين عالقين في أفغانستان، مدة 16 عاماً. طرح بانون فكرة غريبة جداً: “استبدال القوات الأمريكية في أفغانستان بمرتزقة من القطاع الخاص”.
بحلول آب 2017، تم استبدال رئيس موظفي البيت الأبيض، رينيس بريبوس، بجنرال آخر متقاعد، هو جون كيلي. بعدها ظهرت ثلاثة خيارات أساسية لأفغانستان: الانسحاب، أو التحول إلى إستراتيجية سرية لمكافحة الإرهاب بقيادة وكالة المخابرات المركزية، أو إرسال المزيد من القوات. وهنا فقد بانون نفوذه بعد أن أطلق سلسلة من المبادرات السياسية العدوانية التي تسببت في حزن شديد للإدارة. أقال ترامب بانون في 18 آب 2017، بعد سبعة أشهر من توليه منصبه.
بعد ظهر يوم 9 تشرين الثاني 2020، دخل دوغلاس ماكريغور، وهو مقاتل مخضرم ولكنه مثير للجدل إلى حد كبير، إلى مكتب شؤون الموظفين الرئاسي في مبنى المكتب التنفيذي في أيزنهاور. كان ذلك بعد ستة أيام من الانتخابات، ويومين منذ أن دعت الشبكات إلى السباق لصالح بايدن. عاد بعض الموظفين إلى منازلهم في وقت مبكر، بينما غادر آخرون للبحث عن وظائف جديدة، وواصل الرئيس وحلفاؤه سعيهم لإلغاء نتائج الانتخابات.
جاء ماكريغور، 68 عاماً، كان في ذلك الوقت مرشح ترامب ليكون سفيراً في برلين، وهو المنصب الذي لن يتولاه أبداً بسبب خسارته في الانتخابات، ناهيك عن تاريخه الطويل من الملاحظات التحريضية، والتي تضمنت الدفاع عن الأحكام العرفية على الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك، وانتقاد ألمانيا لمنحها مزايا الرعاية “لملايين المهاجرين غير المرغوب فيهم.
التقى ترامب ماكريغور للمرة الأولى في اجتماع استمر ساعة في المكتب البيضاوي، في نيسان 2020. عندما انتهى الاجتماع، قال ترامب لـ ماكريغور: “أريدك أن تعمل لدي. سنجد طريقة”.
كان ترامب قد استمع لـ ماكريغور من خلال ظهوره المتكرر على قناة فوكس نيوز، حيث انتقد الكولونيل الوجود العسكري الأمريكي في الخارج، ووصف قادة الكونغرس بـ “الحمقى”، وسخر من سياسات البنتاغون بشأن التنوع والمتحولين جنسياً. كان تعيين ماكريغور في منصب رفيع في البنتاغون بمثابة إلقاء قنبلة يدوية على المبنى.
كان ترامب قد ندم على خطاب آب 2017، الذي أعلن فيه عن زيادة جديدة للقوات في أفغانستان. لقد استاء تماماً من ماتيس وماكماستر والآخرين الذين حثوه على تبني إستراتيجية اعتبرها مضيعة للوقت والمال والمزيد من الأرواح الأمريكية.
تم استبدال ماكماستر في آذار 2018؛ وكان مستشار الأمن القومي الثالث لترامب، جون بولتون، مدافعاً سيئ السمعة عن التدخل العسكري الأمريكي. أصبح ذلك واضحاً عندما نشر ترامب في 19 كانون الأول 2018 مقطع فيديو زعم فيه النصر على “داعش”، وأعلن انسحاباً أحادياً لجميع القوات الأمريكية من سورية، وهو وعد آخر كان يسعى للوفاء به في حملته الانتخابية. أثارت هذه الخطوة عاصفة نارية في الكونغرس وفي وسائل الإعلام، وأدت إلى استقالة ماتيس في اليوم التالي.
ينسب بولتون الفضل إلى زيارة ترامب لقاعدة “عين الأسد” الجوية في العراق، في 26 كانون الأول 2018، وهي أول رحلة خارجية له إلى منطقة قتالية، وأهم لحظة في الحفاظ على الوجود الأمريكي في سورية. أخبر الجنرالات هناك ترامب أن خلافة “داعش” لا أن تنتهي في غضون أسبوعين إلى أربعة أسابيع، وبطلب من بولتون شددوا على أهمية الاحتفاظ بموقع استيطاني في جنوب سورية.
استغرق تدمير الخلافة وقتاً أطول – حتى أواخر آذار 2019. بحلول ذلك الوقت، أقنع قادة البنتاغون ترامب بأن الولايات المتحدة ستحتاج إلى المساهمة بقوات في منطقة عازلة خاضعة للمراقبة الدولية في شمال سورية لمنع تركيا من شن هجوم ضد “الأكراد” الذين ساعدوا الولايات المتحدة في الحرب ضد “داعش”، لكن الانسحاب تأخر. ازداد إحباط ترامب أكثر فأكثر، وقد أصبح مقتنعاً بأن البنتاغون كان يعمل ضده، مما دفعه للبقاء في البلدان التي كان ينظر إليها على نطاق واسع على أنها محطات وقود مليئة بالإرهابيين في الصحراء. كان يصرخ بشأن تخريب “الدولة العميقة”، لكن أولئك الذين يتحدثون عنه من منطلق غرائزه كانوا في الغالب أشخاصاً هو من عيّنهم.
بعد سبعة أشهر، أمر ترامب القوات الأمريكية مرة أخرى بالانسحاب من شمال سورية، بعد أن أبلغه الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بأنه سيشن هجوماً عسكرياً هناك. مرة أخرى، أثارت هذه الخطوة جنوناً عاماً، ومرة أخرى، اقتنع ترامب في النهاية بترك قوة ما، هذه المرة في شرق سورية.
استخدم الصقور مثل غراهام هذه الحجة بسخرية (“ابقوا هناك لحماية النفط”) لإقناع ترامب بالإبقاء على قوات في سورية. لقد كانوا يلعبون على وجهة نظر ترامب الراسخة بأن الولايات المتحدة كان ينبغي أن تأخذ النفط من العراق، بعد غزو عام 2003، لدعم المجهود الحربي، لكنهم كانوا يعلمون أن حجج الصفقات كان من المرجح أن تلقى صدى لدى ترامب أكثر من حجج حقوق الإنسان، لذلك تحدثوا عن النفط.
كان ترامب متردداً، ومن وجهة نظر كبار المسؤولين، لا يبدو أنه يريد تحمل عواقب الانسحاب السريع، وقد سمح ذلك للبنتاغون برفض تغريداته وصراخه والحفاظ على الوضع الراهن. لقد التزموا بإستراتيجية الدفاع الوطني، وهي وثيقة اعتقدوا تماماً أن ترامب لم يكلف نفسه عناء قراءتها.
كما خدع بعض كبار المسؤولين ترامب عن عمد، فقد قال جيمس جيفري، المبعوث الخاص لترامب إلى سورية والتحالف المناهض لـ “داعش”، في مقابلة مع مجلة “Defense One”، بعد الانتخابات في تشرين الثاني 2020: “أي انسحاب من سورية؟ لم يكن هناك انسحاب قط (..) “كنا نلعب دائماً ألعاب القذائف حتى لا نوضح لقيادتنا عدد القوات الموجودة لدينا”، مضيفاً أن العدد الحقيقي للجنود في شمال شرق سورية “يزيد كثيراً” عن 200 جندي. هذه التصريحات عكست عقلية بعض قادة الأمن القومي والبيروقراطيين الأذكياء الذين أحبطوا بشكل متكرر مطالب القائد العام على مدى أربع سنوات.
كان تعيين ماكنتي في منصب مدير مكتب شؤون الموظفين الرئاسي، في شباط 2020، أي بعد عامين تقريباً من إقالته من البيت الأبيض بسبب مشكلة تتعلق بتصريحه الأمني، بمثابة نقطة تحول في علاقات ترامب مع البنتاغون. كان ماكنتي الموالي لترامب حتى النخاع، وأحد المساعدين الأقوياء القلائل الذين وافقوا تماماً على أهداف الرئيس بعيدة المدى لتقليص الوجود العسكري الأمريكي في جميع أنحاء العالم. مع ترقيته – ورحيل بولتون قبل عدة أشهر – كان البيت الأبيض يعمل بقوة لتوظيف الأفراد الذين يشاركون ترامب رؤيته.
كان ويل روجر من معهد تشارلز كوخ أحد الأشخاص الذين حددهم ماكنتي، وهو خبير في السياسة الخارجية، ومخضرم، ومؤيد واضح للانسحاب الكامل من العراق وأفغانستان. لأشهر، قدم روجر بهدوء إلى البيت الأبيض مقالات من أجل الانسحاب الكامل من أفغانستان.
في أيار 2020، بعد أن كتب روجر مقال رأي في “ناشيونال انترست” بعنوان “الرئيس ترامب على حق في أفغانستان”، عمل ماكنتي على ترشيحه سفيراً في كابول. لم يكن مدعوماً من قبل وزير الخارجية مايك بومبيو، الذي كان ينظر إلى روجر كمرتبة متدنية، وسارت وزارة الخارجية ببطء في ترشيح ضابط الاحتياط البحري لعدة أشهر.
تتوافق عمليات تطهير الموظفين مع جهود ماكنتي المكثفة لإحاطة ترامب بمستشارين سينجزون شؤون أفغانستان أخيراً. في البنتاغون، بدأ إسبر يفقد حظه مع ترامب بمجرد ترشيحه. وحتى قبل أن يتم تأكيد هذا الترشيح، قدم ماكنتي دعمه الكامل لحلف الناتو وشدد على أهمية الدور الأمريكي، وكان قد ضغط من أجل الإفراج عن الأموال الأوكرانية التي أصبحت في نهاية المطاف محوراً لعزل ترامب. ووجد إسبر – مثل ماتيس – أنه لا يستطيع العمل تحت الرادار بسهولة مثل وزراء حكومة ترامب الآخرين الذين أدّوا وظائفهم دون عناء من البيت الأبيض.
كان ترامب مفتوناً بعمق بالرتبة والهيبة العسكرية، وكان يحمل في البداية صورة لـ ماتيس وميلي كجنرالين في الأربعينيات. في الواقع، اختلف هذان الجنرالان مع ترامب في كل شيء، من أخلاقيات التعذيب إلى إرسال قوات في الخدمة الفعلية إلى الشوارع الأمريكية.
الغريب أن ترامب في الوقت نفسه نظر إلى وزارة الدفاع على أنها رافعة يمكنه دفعها لتحقيق أهدافه الكبرى: بناء الجدار الحدودي، والنظر في نشر القوات لإدارة الاضطرابات المدنية، والتفكير في نهاية المطاف في الاستيلاء على آلات التصويت.
في المحادثات مع الأصدقاء، قارن إسبر تجربته في العمل مع ترامب بالسير فوق بحيرة مجمدة. كانت تظهر تشققات صغيرة في علاقتهما كل يوم. ثم جاء الصدع الأساسي عندما انفصل إسبر علناً عن الرئيس في مؤتمر صحفي، في 3 حزيران 2020.
على الرغم من كل التكهنات الإعلامية المحمومة حول الأجندة السرية للرئيس في البنتاغون، كان الهدف النهائي بسيطاً: السيطرة على الجنرالات وإخراج أمريكا من ارتباطاتها الخارجية، تاركة وراءها صفقة محسومة لا يمكن للإدارة التالية أن تتراجع عنها بسهولة. وبصفته المستشار الجديد لوزير الدفاع بالوكالة الجديد، كان دوغلاس ماكريغور مستعداً لأي شيء وسط الدراما النفسية النتنة لتلك الأسابيع التي أعقبت الانتخابات. كان قراره بالسعي للحصول على أمر رئاسي للانسحاب الفوري من أفغانستان قد أطلق جولة غريبة من الإجراءات البيروقراطية الجاهزة.
في وقت متأخر من 10 تشرين الثاني، قام أحد مرؤوسي ماكينتي بصياغة مذكرة للرئيس بالاتصال بـماكريغور ليقول إنهم لا يعرفون كيفية القيام بذلك: “نحن نحاول وضع هذا معاً ولكن ليس لدينا أنموذج لهذا ونريد تصحيح اللغة”.
أجاب ماكريغور: “ادخل واحصل على مذكرة قرار رئاسي من خزانة الملفات”. وتابع: “دعونا نتمسك أولاً بأفغانستان” (..) “أعتقد أنه يجب أن يكون منتصف الليل، 31 كانون الأول 2020”. في رأي ماكريغور، سمح ذلك لترامب بالوفاء بوعده الذي قطعه عندما ترشح للانتخابات: الخروج من أفغانستان. لم يسمع ماكريغور شيئاً آخر من البيت الأبيض، وقد اندهش عندما اكتشف بعد يومين أن المذكرة لم يوقعها ترامب على الفور، في 11 تشرين الثاني، فحسب، بل تمت إعادة صياغتها أيضاً في مكان ما على طول الطريق. لقد تم تغيير موعد الانسحاب من أفغانستان – عن طريق الصدفة أو قصداً – من 31 كانون الأول إلى 15 كانون الثاني.
وبالمثل، تم تغيير التاريخ المدرج في أمر فك الارتباط عن الصومال، من 15 كانون الثاني إلى 31 كانون الأول، قبل مغادرة ترامب لمنصبه في 20 كانون الثاني. لم تحتو المذكرة على تعليمات للعراق وسورية – أو ألمانيا – التطلعات التي خلص ماكغريغور إلى أنها غير قابلة للتحقيق في الوقت المناسب. تم إحضار المذكرة إلى الرئيس، ووقعها، وتم تسليمها إلى ميلر في غضون 48 ساعة، حيث علق عليها مستقبل أفغانستان.
استدعى كريستوفر ميلر ماكريغور إلى مكتبه، وأخبره أنه كان يجري مكالمات هاتفية غاضبة من المسؤولين الذين تلقوا الأوامر، بما في ذلك زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ ميتش ماكونيل.
اشتبه ميلر على الفور في أن ماكريغور له يد في مخطط القناة الخلفية هذا. لقد احترمها باعتبارها مسرحية بيروقراطية رائعة، واعتبر نفسه مؤيداً قوياً للخروج من العراق وسورية وأفغانستان، لكنه اعتقد أيضاً أن الأمر كان ميتاً عند وصوله. لقد رأى أن الجدول الزمني مستحيل من الناحية اللوجستية واعتقد أنه يخاطر بترك إدارة بايدن القادمة في وضع خطير.
في البيت الأبيض، لم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى يتم توجيه أصابع الاتهام إلى ماكنتي باعتباره الجاني الرئيسي في المخطط. لعب ماكنتي دوراً غبياً واقترح أنه كان يفعل ما أمره ماكريغور بفعله.
كان الوضع داخل المستويات العليا في إدارة ترامب أكثر صعوبة. كان التوتر بين القيادة المدنية للبنتاغون والجنرالات سيئاً كما كان في الذاكرة الحية. وفي حادثة ملحوظة لم يتم الإبلاغ عنها سابقاً. في أوائل كانون الأول، استعرض كبار مسؤولي إدارة ترامب اعتراضات سرية من وكالة الأمن القومي أدت بهم إلى الاعتقاد بأن ميلي كان يقوض القيادة المدنية للبنتاغون، وفقاً لثلاثة مصادر مطلعة مباشرة على الوثائق السرية.
