غسان مسعود: الحلاج أصعب الشخصيات التاريخية
يطل علينا في رمضان المقبل الفنان العالمي غسان مسعود في شخصية العالم الصوفي “الحسين بن منصور الحلاج” وهو أشهر وأهم أعلام الصوفية في منطقتنا العربية والعالم الذي غير النظرة إلى التصوف، ويأتي العمل ضمن إطار تاريخي في عصر الخلافة العباسية الثانية حيث عاش الحلاج في خضم تلك الفترة التاريخية شديدة التعقيد من حيث مجريات السياسة والفكر، وعن دور الحلاج والأدوار التاريخية التي قدمها مسعود في مسيرته الفنية والتي تعتمد على لغة عربية فصحى يقول: بالنسبة لي كدرامي فأني أعمل بالدراما ومعظم أعمالي تاريخية كنت أتحدث من خلالها لغة صعبة جداً سواء للكاتب وليد سيف أو لكتاب آخرين، ويمكن القول وبكل تواضع أننا قدمنا لغة أبي بكر الصديق إلى صلاح الدين إلى هانئ بن مسعود إلى كثير من الشخصيات، واليوم نقدم الحلاج وهو أًصعبها على الإطلاق وأعقدها، لافتاً إلى أن الحلاج هو الشخصية التي لا تستطيع أن تحفظ شعرها- وأنا مسؤول عن كلامي-إلا أذا فهمت معنى كل كلمة منه وتأويلاتها وإلى أين تذهب لأنه لا يمكن حفظه بالذاكرة كما تحفظ الأرقام فهذا غير وارد أبداً، وبالتالي يدخلك الحلاج وشعره من حيث تريد أو لا تريد إلى عالمه الصوفي، مبيناً أن ـصعوبة اللغة عند هذا الرجل العظيم تدفع المرء إلى أن يحلل ويركب ويدرك ويفكر بكل كلمة وأحياناً بكل حرف وخاصة بأنه أحياناً كنا نعمل على أحرف الجر أيضاَ، ويرى مسعود أن طريقة الحلاج استفاد منها بعض شعراء اليوم كما استفاد منها الكثيرون على مر الوقت، على الرغم من أن الذين نعرفهم بوضوح هم شاعرين أو أكثر، كما شدد مسعود على عدم التخلي عن اللغة العربية في حياتنا والتمسك بها مع ضرورة الانتماء لها.
لوردا فوزي
